Similarity between a pair of structures, or genes, in different taxa resulting from convergent evolution.