He was as ill-equipped as she.

With my rusty old birding-piece I was as ill-equipped for highwaymanship as I was for farming with my Georgics.

She swiped a humming bee away from her shoulder, knowing she was as ill-equipped for this conversation as she was to battle the bee.