I am going to be a sort of useful man-extra clerk, assistant storekeeper, et cetera, et cetera.

You are to be assistant storekeeper at- '(myuncle fumbled in his pocket, and then read from the yellow slip) 'at Blaauwildebeestefontein.