The setting: a gorgeous, candle-lit terrace on a balmy Balearic night, with platters of expensive sushi.