The process in which specialized cells known as osteoclasts degrade the organic and inorganic portions of bone, and endocytose and transport the degradation products.