Seated in a bosky arbor, the two talk in lowest tones over their chicken and Burgundy.