He leaned forward, listening, cheek a hairsbreadth from mine.