A pleasant, courteous voice accosted her from behind as she stood glaring after the chubby warehouseman.