Proteins containing the Dbl homology (DH) domain are responsible for activating Rho GTPases by catalyzing the exchange of GDP for GTP.