"He's a bedbug," Luc had said, "but you see to it that he's a safe and contended bedbug."