TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
réquiem
Catalan
gori-gori
Spanish
treno
A song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person.
lament
requiem
dirge
threnody
Portuguese
réquiem
lament
requiem
dirge
threnody
1
Sir, -Many sincere Christians
lament
alcohol being sold today, Good Friday.
2
Advocates of hybrid technology often
lament
the high cost of the cars.
3
Bowman was left to
lament
a missed opportunity, but not for long.
4
The next is the
lament
of the mother over her dead son:
5
No need to
lament
a scarcity that's in your hands to change.
1
The
requiem
mass is being held at the Sacred Heart Catholic Church.
2
He was deeply moved by the occasion; his address was a
requiem
.
3
And the white-barred river near it sings a
requiem
all the while.
4
They flashed beams vertically at the ceiling; a signal, or a
requiem
.
5
The ringing in the coffin is the new
requiem
...
No one answers.'
1
But changing the painful
dirge
that is our national anthem would help.
2
Since then we have often heard the death
dirge
sung in Montenegro.
3
Having intoned the two lines the flock took up the doleful
dirge
.
4
Another change of frequencies brought orchestral music into the room-a funeral
dirge
.
5
They were a paean of passion, but the
dirge
of its denial.
1
The letter to his wife after he reached Washington was a
threnody
.
2
Stern advanced the spark and now the screw sang a louder, higher
threnody
.
3
It is the difference between an inchoate wail and a
threnody
.
4
Not the least touching is Luigi's own
threnody
,
which starts upon this note:-
5
Poliziano poured forth his sorrow in a Latin
threnody
of touching and simple beauty.
1
A chorus of singing tars must create uncommon emotion, chanting this
coronach
of the storm.
2
There shall never be
coronach
cried, or dirge played, for thee or thy bloody wolf-burd.
3
But when they fell there was none to sing their
coronach
or wail the death-wail over them.
4
In a few minutes they arrived at a thatched building; from which, to their surprise, issued the wailing strains of the
coronach
.
5
Then rose the last
coronach
of his own people, hiding in wild glens, starving in corries, or going hopelessly to the death.
6
Bruce ordered his bards to raise the sad
coronach
,
and the march commenced toward the open tent that canopied the sacred remains.
7
At the grave, the orator, or senachie, pronounced the panegyric of the defunct, every period being confirmed by a yell of the
coronach
.
8
There more than once in what remained of the night, he woke, fancying he heard the ghost-music sounding its
coronach
over the dead below.
9
There was a boding of ill in her cry, like a
coronach
,
and the domestics took it up in sympathy, as Highland women will.
10
"Art thou come, doomed of Heaven, to hear thy sad
coronach
?
"
11
"In the grasses and the bracken," said Gilian, singing it to himself as if it were a
coronach
.
12
A chorus of singing tars must create uncommon emotion, chanting this
coronach
of the storm.
13
There shall never be
coronach
cried, or dirge played, for thee or thy bloody wolf-burd.
14
But when they fell there was none to sing their
coronach
or wail the death-wail over them.
15
In a few minutes they arrived at a thatched building; from which, to their surprise, issued the wailing strains of the
coronach
.
16
Then rose the last
coronach
of his own people, hiding in wild glens, starving in corries, or going hopelessly to the death.
coronach
sad coronach
chant this coronach
last coronach
Portuguese
réquiem
pranto
Catalan
gori-gori
cant fúnebre
plany
absolta
rèquiem
Spanish
treno