Why this curious collocation of onions and pigs?