A simple gating strategy effectively defined BAL T-cell and phagocyte populations in both species.