Pope destroyed the collocation by transferring the stage-direction to a point some dozen lines later.