The double by-election next spring would severely test the Government's attempt to transform its image, writes Mark Brennock, Chief Political Correspondent.