When society enables a leader to espouse all manner of hateful prejudices from the highest public pulpit, those opinions gain legitimacy in the national debate.