The spirochete is transmitted between reservoirs and hosts by ticks of the family Ixodidae.