D'Esquerre's arrival in the early winter was the signal for a feminine hegira toward New York.