Spanish
fraile carmelita Catalan
frare carmelità 
1
The friar said they were heading north for the territory above Swords.
2
The friar bowed, and smiling in a forced manner, left the house.
3
Well, I hope they have fed you in the kitchen, friend friar.
4
The friar had kept us in sight, and soon again joined us.
5
The friar granted the ruins, but threw cold water on the rest.
1
When I rise from this bed it shall be to take the vows of a Carmelite friar.
2
The valley was named Carmelo, in honor of Vizcaino's Carmelite friars, and the mission was named for San Carlos Borromeo.
3
Sailing on, he discovered a river which he named "Carmelo," in honor of the Carmelite friars who accompanied him.