Given this prudishness, job seekers have a hard time knowing how to price their labor.