I hate the place, I loathe it like a hobo hates water.

The Chevalier hated him as a mad dog hates water-almostas much as he hated you.

A sheep hates water, but not more than he loves a leader, and Beelzebub feared nothing.

Hates them as a mad dog hates water; and with the same amount of judgment.