He hiked the fardel higher on his back and sighed in frustration at the sluggish procession.