In a lozenge at the center of the display was a deeply incised ideogram that the thief found it difficult to keep in focus.