"It is not the trout one thinks of when one dines with Mrs. Dale," said the infamous dissimulator.