The Portuguese authorities on one side, and the English cruisers on the other, limit exportations.