They have millions invested in the work of this messy printmaker, but his current output was flooding the art market.