Term Gallery logo

Meanings of metrical translation in English

We have no meanings for "metrical translation" in our records yet.
Usage of metrical translation in English
1
The Old Poetry Classic of the Chinese, a metrical translation by W. Jennings, with notes, 1891.
A Lute of Jade : Selections from the Classical Poets of China
2
Mr. John Eliot of Roxbury, were selected to make a metrical translation, to whom the Rev.
A Collection of College Words and Customs
3
A new metrical translation, by Lewis Filmore.
The Swiss Family Robinson; or Adventures in a Desert Island
4
The third memoir is from the pen of Mr. Amyot, and concludes with an able metrical translation from Wace.
Account of a Tour in Normandy, Volume 2
5
Sir Philip and his sister Mary, Countess of Pembroke, made between them a metrical translation of the Psalms of David.
England's Antiphon
6
A metrical translation of these odes in English is apt to remind us of the metrical versions of the Hebrew Psalms.
Specimens of Greek Tragedy — Aeschylus and Sophocles
7
To perfect his knowledge of the German language, Mr. Adams made a metrical translation of Wieland's Oberon into the English language.
Life and Public Services of John Quincy Adams / Sixth President ...
8
The hymn does not readily lend itself to metrical translation, and I have not attempted here to give a faithful rendering of the whole.
The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse
9
At times there is "the easy elegance of Catullus", always his delight, and a metrical translation of whose poems he had completed.
Poems of Henry Timrod; with Memoir
10
Better read one day in a prose translation, the other in a metrical translation, which will give some idea of the effect of the original.
A History of English Literature
11
Metrical translations from Sanskrit writers by John Muir, 1879, pp.
National Epics
12
Metrical Translation by Chauncey C. Starkweather, A.B., LL.B.
Malayan Literature: Comprising Romantic Tales, Epic Poetry and R...
13
The question at issue then was the respective literary merits of two metrical translations of the Psalms.
The Book of Delight and Other Papers
14
The poetical works of this age were metrical translations from the classics-narrative ,historical ,descriptive ,didactic ,pastoral ,andlyrical poems.
Handbook of Universal Literature, From the Best and Latest Autho...
15
Metrical translation by J. L. Hall; D. O. Heath & Co., cloth, 75 cents, paper, 30 cents.
A History of English Literature
This collocation consists of:
Metrical translation through the time
Metrical translation across language varieties
United Kingdom
Common