"Good evening, my dear girls," he said, in his informal, Occitan drawl.