It is hard to overstress the links the Miliband team, pollsters, intellectuals and strategists see between US and UK politics.