TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
обходчик
Spanish
guardavia
Catalan
guardavies
Railway industry occupation.
trackman
trackwoman
track inspector
profession
Russian
обходчик
Catalan
obrer de ferrocarrils
Spanish
asentador de vías
A workman who lays and repairs railroad tracks.
tracklayer
Catalan
obrer de ferrocarrils
1
Wardell helped to make the present railway, and has worked for fifty-five years as a
platelayer
on the line.
2
They transferred him to Tharanda when his time came, and he married a
platelayer
's
daughter, or something of that kind.
3
Have there been any
platelayers
at work lately?
4
The feeding of 2,000
platelayers
in a barren desert was a problem in itself.
5
What would become of a railway that had no surfacemen and
platelayers
going along the line and noticing whether anything was amiss?
6
"It's only some
platelayers
on the viaduct," he explained.
7
A gang of
platelayers
and navvies were making a new siding by the station, and sounds of hammering also came from the engine shed.
marry a platelayer
Russian
обходчик
Spanish
guardavia
guardavía
asentador de vías
trabajador del ferrocarril
Catalan
guardavies
guardaagulles
obrer de ferrocarrils