I felt sorry for the poor hombre, he was so clueless.

"Sittin' nice an' easy under a tree while some other poor hombre prowls around the herd," Kirby translated.