"You must forgive me my seeming thanklessness, Mademoiselle," he pursued.