I would like to draw attention to one small inaccuracy contained therein.

The result to be derived from this, is not to be affected by any small inaccuracy.

A very small inaccuracy in a picture which is otherwise photographic will often have a very disturbing effect.

Small inaccuracies at the beginning of anything have a habit of growing into catastrophic discrepancies.