To equate this stuttering performance with France's drubbing of Ireland is to compare Parisian chic with an oil- splattered boilersuit.