Usage of "then again"

Portuguese

Spanish

(Contrastive) from another point of view.

Usage of then again in English

But, then again, rational debate wasn't exactly what Beck was going for. 
 Tears of a clown: glenn beck and the tea bagging of america 

In the night twice into the cellar and then again this morning. 
 Aviation in Peace and War 

He tried the key left and right and then again more forcibly. 
 East of the sun 

There might be problems down the road, then again, there might not. 
 The Irish Times 

But then again, Arthur Miller ended up with Marilyn Monroe, however briefly. 
 A Winter Haunting 

A second or two later it went off again, and then again. 
 Lonesome dove 

But then again, Hollywood's relationship with American politics has always been fraught. 
 Wired 

But then again, it does say it's looking for opportunities in Asia. 
 Reuters 

Ironic that, but then again, as Harrison observed: all things must pass. 
 The Irish Times 

For a few minutes he remained absorbed in thought; then again speaking,- 
 The Mysterious Island 

He then again besought of their Lordships the mediation in his behalf. 
 Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745. Volume I. 

But then again, you can't tell me what I do isn't necessary. 
 The Storyteller 

He supposed so, but then again what good would it do now? 
 Kafka on the Shore 

Sometimes we whipped them; and then again they chased us right home. 
 The Banner Boy Scouts Afloat; or, The Secret of Cedar Island 

But then again we know Melania can give a mean hand slap! 
 News.com.au 

At times he is sententious, energetic, simple; then again, obscure and diffuse. 
 Hyperion 

Translations for then again

Portuguese

Spanish

Meanings of then again in English