TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
The spelling of the original has been reproduced as printed, with
unusual
spellings
identified by {sic}.
2
While
unusual
spellings
have been retained as in the original, unexpected inconsistencies in spellings and punctuation have been standardised.
3
In the interests of maintaining the integrity of the Austen letters, archaic or
unusual
spellings
were retained as was inconsistent capitalization.
4
These names were not inclosed, as later, in cartouches, and even contained many
unusual
spellings
;
but they were still too clear to be misunderstood.
5
Unusual
spellings
,
variations in spellings, and variations in hyphenation have been left as in the original.
6
Unusual
spellings
that are used consistently have been kept as they were found in the source.
7
Unusual
spellings
left in the text:
unusual
spellings
unusual
spelling