The fountains in the Court of the Universe are examples of how the charm of sculpture can vitalize architectural conventions.