Term Gallery logo

Significados de a sabiendas em espanhol

De forma intencionada o deliberada.

Con conocimiento de todos los hechos relevantes.

Sinônimos
Examples for "adrede"
Examples for "adrede"
1
Por ejemplo: ¿Hay personas en la Tierra que deseen el mal adrede?
El primer círculo
2
Olvidando -adrede- que entre los sometidos figuran dirigentes importantes del sector oficial.
Diario a diario
3
No le causaría daño adrede pero llegado el caso, le causaría daño.
Muerte de la luz
4
Saben dónde se encuentra y no lo saben; y se extravían adrede.
El joven José
5
Estaba provocando a los griegos adrede con la esperanza de entablar batalla.
La sangre del Olimpo
1
También tenía dificultades con los militares franceses a propósito del caso Dreyfus.
El libro de los niños
2
No encuentro ningún motivo para pensar que ella quisiera hacerlo a propósito.
El reino de la luz
3
Precisamente Pluchart me ha escrito a propósito de eso cosas muy razonables.
Germinal
4
Los mellizos habían discutido entre sí a propósito de una cuestión esencial.
La maldicion del ángel
5
La acción de protección solicitada a propósito del proyecto Quitocables fue negada.
El comercio
Uso de a sabiendas em espanhol
1
En algunos casos, los europeos incluso utilizaron esta guerra bioquímica a sabiendas.
Economía sin corbata
2
El caso es que has puesto en riesgo la investigación a sabiendas.
Mentiras
3
Lo haré a continuación, a sabiendas del riesgo que corro con ello.
El duelo y la revancha
4
Ella trata de escapar, aun a sabiendas de que no desea escapar.
Las comedias eróticas
5
Procedo en esta dirección, a sabiendas de que es una decisión controvertida.
El tiempo
6
Prevaricación: Tomar una decisión administrativa a sabiendas de que incumple la ley.
El diario
7
Preguntó Antonia a sabiendas de las dudas que seguían albergando al respecto.
Donde acaban mis pies
8
Me eligieron para este trabajo a sabiendas que no resulta sencillo desanimarme.
Vivos y muertos
9
Me retiro del combate abierto a sabiendas del lento efecto del veneno.
Diarios amorosos
10
En aquéllos hay confusión a sabiendas, y en éstos confusión por ignorancia.
Conceptos fundamentales de la historia del Arte
11
Sin embargo, la recompensa es mayor para quienes lo hacen a sabiendas.
El nombre del único
12
Al poner límites a esas acciones, permitimos a sabiendas una mayor criminalidad.
Snowden
13
Se presenta a sabiendas de que esos adolescentes saben perfectamente quién es.
Todo lo que ganamos cuando lo perdimos todo
14
Aun a sabiendas de que no tenía ningún derecho, se sintió herido.
El brillo de la estrella del sur
15
Caminé deprisa, a sabiendas de que Winborne no podría seguir el paso.
Ningún hueso roto
16
Acatamos la orden, aun a sabiendas de la imprudencia de tal acto.
La leyenda del Navegante