Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de abrumado em espanhol
Sinônimos
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Estas infames tragedias dan prueba de otra triste realidad: Europa no existe.
2
Ahora existe un libertinaje cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Tres minutos más tarde, la señora estaba allí; tenía un aspecto triste.
4
Es triste decirlo: hoy nuestro sistema de salud afilia, pero no garantiza.
5
Durante aquella observación moral, los dos enamorados tenían un aspecto francamente triste.
1
Nadie se ha preocupado por darle solución a un problema tan evidente.
2
Vivía siempre preocupado, la mayoría de las veces por cuestiones sin importancia.
3
No obstante, se ha preocupado por dejar su posición perfectamente en claro.
4
Estoy preocupado por la situación relativa al respeto por los Derechos Humanos.
5
Últimamente estaba preocupado por la incidencia del cambio político en la economía.
1
Antes de la guerra, una corrupción extendida había ahogado el proceso legislativo.
2
Han ahogado a varios centenares de personas en las aguas del Amur.
3
Evidentemente la posibilidad de perder los privilegios hace dar manotazos al ahogado.
4
Por lo visto, sin la intervención de esos animales, se habrían ahogado.
5
Un ahogado que sin embargo pedía ocupar mi lugar junto a ti.
1
En ese momento fue abatido por miembros de las fuerzas de seguridad.
2
El enemigo ha perdido a mucha gente y ha resultado completamente abatido.
3
Hitler estaba abatido, pero la guerra mundial no se habría podido evitar.
4
Al cabo de pocos metros fue abatido por otros agentes del orden.
5
Según fuentes policiales cercanas a esta investigación sigue abatido y muy nervioso.
1
Evidentemente hace falta más que la simple angustia para estar absolutamente angustiado.
2
Todavía está angustiado, naturalmente, aún tiene que comunicarle su decisión a Bull.
3
Ésos eran los hechos según el angustiado relato de la señora Ciccina.
4
No obstante, y a pesar de su expresión indiferente, parecía profundamente angustiado.
5
Está angustiado y por eso queremos que usted se encargue del caso.
1
Evidentemente hay una intención humorística, pero el resultado es más bien melancólico.
2
Sin embargo, tengo que admitir que soy parte de un pueblo melancólico.
3
Esa gracia aparece asimismo en los paisajes que poseen un aspecto melancólico.
4
Puede que esto produzca un cambio positivo -dijoella en tono melancólico.
5
No obstante, a Marianne le encantaba aquel ambiente invernal un poco melancólico.
1
El mercado de arroz en el sur de Europa sigue estando deprimido.
2
Esto implica tasas de interés reales bajas y crecimiento de tendencia deprimido.
3
No cabía duda de que los acontecimientos recientes la habían deprimido enormemente.
4
Y tampoco lo echarás de menos porque estarás demasiado deprimido para ello.
5
El ámbito sindical estaba debilitado, deprimido y sin capacidad momentánea de respuesta.
1
Warner miró alrededor un poco consternado; luego sonrió al contemplar la situación.
2
Pero parecía consternado: por mi grito, sin duda; había gritado muy alto.
3
El financiero había leído los periódicos y estaba consternado por lo ocurrido.
4
El hecho mantiene consternado a los residentes en el sector Bella Vista.
5
Hay ocasiones en las que miro consternado el texto que me entrega.
1
Cierto es que está profundamente afligido, pero sus gracias son igualmente conmovedoras.
2
La dolorosa situación de Israel, bajo el yugo extranjero, le tenía afligido.
3
No hizo comentario alguno sobre sus modales; veía claramente que estaba afligido.
4
Tienen un aspecto tan afligido que casi sobran las palabras del primero.
5
Permaneció allí cinco largos minutos; regresó con semblante afligido, levantando los brazos:
1
En realidad, éste planteó esa solución apenado por la situación de Isabel.
2
Sin duda, estaba muy apenado y preocupado por lo que había ocurrido.
3
Habíase sentido apenado antes incluso de que ella hubiese comenzado a hablar.
4
Creo que incluso se siente culpable por ello, o al menos apenado.
5
No puedo expresar con palabras lo mucho que me ha apenado eso.
1
Corley parecía cabizbajo; la señora de Corley estaba evidentemente furiosa del todo.
2
Se camina en silencio, cabizbajo, con la vista puesta en el camino.
3
Bruno estaba cabizbajo, aunque su actitud hacia mí había cambiado por completo.
4
Zachrisson quedó cabizbajo, aunque no pudo evitar añadir una frase misántropa más:
5
A la espera indudable de otra respuesta por mi parte, continuó cabizbajo.
1
Su segundo se había quedado también con lo apurado de la situación.
2
Así iban debatiendo trabados en disputas la solución de su apurado trance.
3
Jacob le miró con interés, olvidando momentáneamente lo apurado de su situación.
4
Sin embargo, me parece que estamos todos en el mismo apurado trance.
5
Se habría visto apurado para seguir si ella misma no hubiera concluido:
1
Y tú estás demasiado agobiado con tus dificultades económicas como para aburrirte.
2
Escribo agobiado por el tiempo-pronto amanecerá-y me faltan archivos y datos concretos.
3
Se lo pregunta y se limita a responder que está muy agobiado.
4
De momento el Liverpool no está creando peligro, Oblak no está agobiado.
5
Pero Hans, agobiado de sospechas, se propone llegar al fondo del asunto.
1
Elimina al dictador de la escena y el pueblo oprimido podrá prosperar.
2
Pero no debemos olvidar que el pueblo de Anémona también vive oprimido.
3
Estaba siendo oprimido por un poder que no tenía origen ni forma.
4
La unidad moderna del Estado totalitario ha oprimido a todos los grupos.
5
Ha oprimido a las minorías del Tirol y del nordeste del país.
1
Y luego, si resulta necesario, se muestra realmente contrito por haberlo hecho.
2
Él adopta un semblante contrito y alza los hombros sin darle importancia.
3
No le queda otro remedio que, contrito y penitente, someterse al Espíritu.
4
Con gesto contrito, escuchó lo que le decía Kerstin, antes de responder:
5
Hastiado y contrito, se resignó a abrir aquel nuevo mensaje de Artémidore.
1
El atribulado duque expone las consecuencias del cambio de opinión de Roma:
2
Es una joven de recursos; de recursos inesperados -añadiócon atribulado énfasis.
3
Había hombres sin mujeres, mujeres sin niños y familias de aspecto atribulado.
4
Aunque todo estaba perfectamente claro, un atribulado Setanta quiso explicar lo sucedido:
5
Nosotros seremos el instrumento de liberación de un país lóbrego y atribulado.
1
Las cuotas, en el pasado, fueron clave para el consumo, hoy alicaído.
2
No cabía aspecto más alicaído en un joven de tan espléndida salud.
3
Un reguero de éstos recorría ya su alicaído camino hacia la puerta.
4
Desde el día anterior, y pese al breve sueño, estaba muy alicaído.
5
A pesar del ánimo alicaído de sus ojos tenía un aspecto arrebatador.
1
Verdaderamente estaba acongojado su corazón, pues no hallaba solución alguna que proponer.
2
Se produjo el habitual silencio acongojado tan propio de las mujeres Starkadder.
3
Sin embargo, Jacob emprendió su solitario viaje con un corazón profundamente acongojado.
4
Sentí acongojado el corazón al pensar en el futuro inmediato del topo.
5
Y volviéndose hacia el pueblo acongojado preguntó- :¿Estátodo el mundo aquí?
1
Y atosigado por bancos y letras de cambio decidió cambiar de barrio.
2
Encontró a Hadrian junto al pozo, atosigado por los habitantes del pueblo.
3
Yo adiviné entonces quién era, ninguna otra me había atosigado como ella.
4
Nunca lo había atosigado y ahora obtenía el premio a su paciencia.
5
Pero al deshacerse del último, comprendió que lo habían atosigado para distraerlo.
1
Notaba, a mi lado, a Igor enfaenado.
2
Estaban todos enfaenados moviendo muebles, sacando libros de las cajas, colgando cuadros...
3
Antoine se alejó de él y se reunió con los obreros, que estaban enfaenados desmontando una antigua chimenea.
4
-Telo has perdido todo -comentóPadriac, enfaenado en reponer paja fresca con una horquilla-
5
Enfaenado, cayéndole una gota de cada pelo, sin aire ya para sus chicos pulmones, se puede creer que ni oiría.
Uso de abrumado em espanhol
1
De otro modo, puede que se hubiera sentido abrumado por las circunstancias.
2
Estás abrumado de trabajo y de preocupaciones mucho más importantes que éstas.
3
Cambió la marcha con rapidez, abrumado por su terrible error de apreciación.
4
Pero hoy, su corazón estaba demasiado abrumado para fijarse en tales detalles.
5
Presentaba el aspecto aturdido de quien está abrumado por una repentina responsabilidad.
6
Me sentía abrumado, y creo que no me faltaba motivo para ello.
7
Él también había estado demasiado ocupado y abrumado para pensar en ello.
8
Agregó que se ha sentido abrumado por el apoyo de sus admiradores.
9
Estuve todo el tiempo abrumado por el deseo de registrar cada detalle.
10
El Presidente se sintió abrumado por la fragilidad de la condición humana.
11
Gil inclinó la frente, abrumado bajo el peso de tantas nuevas ideas.
12
Se sentía poderoso y al mismo tiempo abrumado; pisando su propio terreno.
13
Por un momento me sentí abrumado por lo irrazonable de la situación.
14
Nadie podía impedir sentirse abrumado ante aquella brutal visión de la naturaleza.
15
Se entontecía, abrumado por aquella calma que evocaba; la muerte del país.
16
Pero apartó el calidoscopio del recuerdo, abrumado por las exigencias del presente.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Abrumado ao longo do tempo
Abrumado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info