Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de acaso em espanhol
Sinônimos
Examples for "quizá"
Examples for "quizá"
1
En caso contrario, quizá sea necesario considerar la posibilidad de un antidepresivo.
2
En cierta medida quizá sea posible armonizar los dos puntos de vista.
3
Pero quizá, indirectamente, ello afectó al destino de Europa respecto de Asia.
4
El Nuevo Mundo quizá haya estado unido antaño a Europa y África.
5
No obstante, será quizá de utilidad esbozar la situación militar del momento.
1
No fue cuestión de suerte; fue el resultado de un sistema superior.
2
Por suerte existe la legislación y esta práctica debe combatirse con fuerza.
3
Sumado a la difícil cuestión económica de la suerte de varias industrias
4
Europa tuvo suerte; pero la suerte es solo un punto de partida.
5
En tiempos de crisis, la supervivencia suele ser simple cuestión de suerte.
1
Creemos que tuvo un difícil problema de comunicación quizás por alimentación eléctrica.
2
En algunos casos, quizás también jueguen cuestiones de poder y de competencia.
3
Es cierto pero quizás es peor: se trata de una nueva-vieja Europa.
4
Advirtió que esto último quizás por razones de seguridad no debe decirlo.
5
Ahora se pregunta si no debería habérselo dicho antes; quizás esperó demasiado.
1
Los principales países de destino en Europa son España, Italia y Grecia.
2
Pero quizá, indirectamente, ello afectó al destino de Europa respecto de Asia.
3
Su principal objetivo es desarrollar la imagen internacional de Finlandia como destino.
4
Importante punto financiero y un destino turístico para turistas norteamericanos y europeos.
5
Es un importante punto financiero y destino para turistas norteamericanos y europeos.
1
Era necesario en situación tan crítica confiarle el éxito a la fortuna.
2
Las pérdidas únicamente han sido materiales; por fortuna, nadie ha sufrido daños.
3
Ser político en África es una posibilidad legítima de establecer una fortuna.
4
Por fortuna, ambas partes tenían un gran interés en evitar conflictos futuros.
5
Por fortuna, rápidamente se me ocurrió una forma de cambiar de tema:
1
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2
No obstante, la mera casualidad era sin duda la explicación menos frustrante.
3
Ésta es información que por casualidad no recogimos por nuestros propios esfuerzos.
4
Toda referencia a hechos o personas reales ha de considerarse mera casualidad.
5
Como por casualidad, el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
1
Sin embargo, es preciso mencionar que esto posiblemente no tenga ningún efecto.
2
Ni posiblemente tampoco valoró en su medida la capacidad de respuesta popular.
3
Especialmente en España y Portugal, y posiblemente en algunas zonas de Francia.
4
No esperaba ninguna respuesta a su pregunta y, posiblemente, tampoco deseaba ninguna.
5
Tras Lituania y Turquía nos enfrentaremos a Serbia, Francia y, posiblemente, Alemania.
1
Podemos aceptar una cierta intervención del azar en nuestras explicaciones, no demasiada.
2
Ciertamente, pues el azar parece desempeñar un papel importante en esta historia.
3
Una palabra dicha al azar, una pregunta, una frase dicha de paso.
4
Por ese motivo, leer el futuro era una pura cuestión de azar.
5
A menudo parece una cuestión de azar, pero siempre existe un propósito.
1
Pero el hado nunca viene en la forma que los hombres esperan.
2
Otras familias habían perecido ya al hado del invierno y los Ojo-de-Dios.
3
Él ha contado con su defensa y se le hado la palabra.
4
Un hado funesto lo condujo hacia la muerte que todo lo termina.
5
Son los débiles y viciosos quienes le echan la culpa al hado.
1
Muchas cosas dependían de ello; tal vez incluso el futuro de Nocturne.
2
Pensamos buscar financiamiento internacional, tal vez mediante alguna gestión del gobierno nacional.
3
Sin embargo, tal vez había llegado el momento de ponerlo por escrito.
4
El texto es extremadamente emotivo y - tal vez por ello- sumamente impreciso.
5
Un momento, ésa tal vez fuera una observación desafortunada, dado el contexto.
1
Sin duda estaba desempeñando un papel; a lo mejor llevaba años desempeñándolo.
2
Naturalmente, a lo mejor piensa que mi objetivo inmediato es el dinero.
3
Pero a lo mejor resulta útil como arma arrojadiza en el futuro.
4
Y a lo mejor el ejemplo de ustedes puede ayudar, manifestó Piñera.
5
Por ciento cincuenta francos a lo mejor podríamos llegar a un acuerdo.
1
El proyecto de resolución podría ser sometido a votación ya este viernes.
2
En particular, el comercio entre Europa y Rusia podría ser afectado gravemente.
3
Un factor fundamental podría ser la organización país en cuanto al tema.
4
Además, podría ser necesaria cierta cantidad de fuerza física durante una crisis.
5
Tú lo has dicho; esto podría ser la resolución de nuestro caso.
1
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2
Ésta es información que por casualidad no recogimos por nuestros propios esfuerzos.
3
Como por casualidad, el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
4
En realidad Kirah no había hecho comentario en voz alta por casualidad.
5
No llegué a Nueva York por casualidad, sino con un objetivo preciso.
Uso de acaso em espanhol
1
Hoy ese debate debería adquirir un rumbo distinto; acaso el del balance.
2
Ustedes pensarán acaso que éste es un problema difícil; y tienen razón.
3
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
4
Es una historia interesante y debería escribirla por si acaso resulta importante.
5
Y en ello puede residir también, acaso, la justificación del presente libro.
6
Pues ¿acaso no tenía a la mano al mejor general de Europa?
7
Pero ¿acaso las palabras ampulosas hacían posible la defensa de tales asesinatos?
8
Pero ¿acaso el crecimiento económico es más importante que los lazos familiares?
9
Por ello, ¿tiene sentido acaso que te dediques únicamente a ofrecer DAVs?
10
Se había sentido importante allí y también, acaso, experimentara cierta satisfacción orgullosa.
11
Geissler lo decía por hablar; acaso no había pensado más en ello.
12
Así, reconocer esa semejanza fundamental acaso no sea sino el primer paso.
13
Aquel proyecto no carecía de audacia, y acaso por ello tuvo éxito.
14
Lo cierto es que tenía sus motivos, pero ¿acaso eran buenos motivos?
15
Todas las transiciones son crisis, ¿y acaso no son las crisis enfermedades?
16
De una pérdida acaso irreparable, porque dicha región ahora parece como abandonada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for acaso
Acaso ao longo do tempo
Acaso nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info