Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de accidentado em espanhol
inglês
injured party Sinônimos
Examples for "seco"
Examples for "seco"
1
Sin embargo no era ninguna maniquí; un ingenio seco y mucho carácter.
2
Sus palabras surgieron efecto frenando en seco su búsqueda y prestándole atención.
3
Por ello, se trata del septiembre más seco desde 1988 en España.
4
Riego en el corredor seco y regiones aisladas de producción nacional 13.
5
Sin embargo, aún se podían evitar los peores accidentes del barro seco.
1
UU. pretende crear temor en la población en situación irregular, opinó Carías.
2
No obstante, en diciembre se supo de la situación irregular del centro.
3
Tampoco tienen acceso a la sanidad, porque se encuentran en situación irregular.
4
Presencia irregular hasta el momento, debería ser importante según avance la temporada.
5
En la reunión bilateral discutirán temas de migración irregular y desarrollo económico.
1
Se llegó al 11 de agosto, tras un debate electoral muy áspero.
2
Parece como si hubiera sido cortado; pero para eso resulta demasiado áspero.
3
El terreno era montuoso y áspero y el avance lleno de dificultades.
4
Su única firmeza radicaba en su carácter áspero, pero no tenía principios.
5
Resultaba atractivo pese a su aspecto áspero y su piel excesivamente curtida.
1
Su comentario es tosco, grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
2
Doki se sobresaltó; la intervención de aquel tosco personaje no estaba prevista.
3
No había podido esperar y había preferido proceder según su tosco guion.
4
La guerra creó pobres de buenas formas y ricos de tosco aspecto.
5
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
1
El agua es tan transparente que es posible ver el fondo rocoso.
2
Los niños, intentando escalar el rocoso terreno, aún no visto el peligro.
3
El terreno era escarpado y rocoso; buen lugar para quebrarse un tobillo.
4
Era un litoral rocoso con muchas zonas con pocas playas de arena.
5
El terreno era difícil, rocoso, y ascendiendo la mayor parte del camino.
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
2
La confianza había sufrido un rudo golpe que produjo una conmoción importante.
3
Al Báltico mejor que al mar del Norte, que era demasiado rudo.
4
Hombres de aspecto rudo; exactamente la clase que Lucio podría contratar tranquilamente.
5
Agotado, al rudo general le costaba comprenderlas auténticas razones de su fracaso.
1
Muchas empresas habrán quebrado y muchos trabajadores se habrán quedado sin empleo.
2
Tomás sintió que había quebrado un momento especial; sin embargo, tenía prisa.
3
Se ha quebrado la esperanza en la paz y en la producción.
4
Los heridos de protesta corroboran que tenemos un sistema de salud quebrado.
5
A finales de los años 80 el fútbol español estaba absolutamente quebrado.
1
Las dificultades del terreno, abrupto en muchas ocasiones, provocó los primeros abandonos.
2
La economía de los Estados Unidos crecía de modo pronunciado y abrupto.
3
Sorprendida por ese abrupto cambio de tema, Mahiya respondió de modo instintivo:
4
Un cambio tan abrupto puede producir un desconcierto en la opinión pública.
5
Es lógico: el entrenador propone un cambio sustancial, abrupto, bien de fondo.
1
Los datos indican que la vía es agreste y de difícil tráfico.
2
Todo el entorno tenía un poético aspecto agreste y sin embargo desierto.
3
Prefirió tomar el camino derecho; pero éste era tremendamente intrincado y agreste.
4
En los últimos cuatro meses se había acostumbrado bastante al terreno agreste.
5
Al igual que el pescador, formaba parte de aquella agreste región occidental.
1
Prefirió tomar el camino derecho; pero éste era tremendamente intrincado y agreste.
2
Todo tenía detalle exquisito e intrincado, y sin embargo todo era simple.
3
Un hígado, con células de doble membrana, salpicado de ribosomas e intrincado.
4
Y sí que lo eran; ambos bancos se habían intrincado durante años.
5
Pero no hubo ninguna respuesta, ninguna vibración sacudió su intrincado sistema nervioso.
1
En el terreno escarpado podríamos defendernos; pero, en caso contrario, estábamos sentenciados.
2
Ciertamente, no podía estar demasiado lejos ni en un lugar demasiado escarpado.
3
El terreno era escarpado y rocoso; buen lugar para quebrarse un tobillo.
4
Bajaron por el escarpado camino; los ponis corcoveaban a cada paso, inseguros.
5
El terreno, bastante escarpado, ha planteado dificultades al trabajo de los bomberos.
1
Igualmente se podría hablar del carácter montañoso de algunos grandes edificios tradicionales.
2
En principio, se puede decir que nos encontramos en un valle montañoso.
3
Nepal es un país fundamentalmente montañoso y los vuelos son complicados allí.
4
Esto era influido, además, por las condiciones de un entorno árido montañoso.
5
El terreno montañoso de los Andes favoreció la evolución de las especies.
1
Nos habríamos visto obligados a seguir las carreteras o terreno poco escabroso.
2
Para buscar el eco en un terreno escabroso, hace falta cierta experiencia.
3
Tampoco en este escabroso paisaje se han decidido por nada en concreto.
4
Apoyo Debido al escabroso terreno, muchos puestos no están conectados por carretera.
5
Y tampoco habría podido llegar hasta allí por un terreno tan escabroso.
1
El ascenso era penoso debido a lo fragoso del terreno del Paso.
2
Sacudí a Julio levemente y un fragoso retortijón resonó en el cuarto.
3
No existe hierba alguna..., no hay nada llano..., todo parece terriblemente fragoso.
4
Ahora bien, las reformas deben transitar por un fragoso camino, empedrado y espinoso.
5
Me resulta fragoso soportar tu negatividad, primo, y los demás compartirán mi sensación.
1
También Javier de Castro mostraba una circunspección de valijero nocturno y arriscado.
2
Lo arriscado de la situación hizo de la actuación política una necesidad imperiosa.
3
Fui siempre un arriscado, me decían, y razón no les faltaba.
4
Que arriscado también quiere decir ágil y arriesgado: del risco al riesgo, un soplo.
5
Para alguien tan arriscado como él, resultaba una proporción razonable.
Uso de accidentado em espanhol
1
El módulo dispone de varios sistemas para la recuperación de personal accidentado.
2
Sin embargo, en el árbol accidentado no se había observado ningún problema.
3
Finalmente termina huyendo a París, tras un accidentado viaje por toda Europa.
4
El terreno accidentado dificultó el transporte del equipo necesario para la escalada.
5
Una breve escala en el accidentado camino al corredor de la muerte.
6
Especialmente cuando tenía como ejemplo el accidentado emparejamiento del alfa de Canadá.
7
El camino hacia las reformas es más accidentado de lo que parece.
8
No obstante, hicimos viajes hasta entrado diciembre, uno de ellos muy accidentado.
9
Al desierto sucedió un terreno sumamente accidentado, al parecer de naturaleza volcánica.
10
Pronto le perdió de vista en el accidentado terreno hacia el Norte.
11
La mayoría habrían abandonado tras su accidentado aterrizaje de un mes antes.
12
El arranque de la presidencia británica de la COP26 está siendo accidentado.
13
El terreno era cada vez más accidentado y el camino menos recto.
14
Los testigos afirman que el avión accidentado ruso ardió en pleno vuelo.
15
El tiempo despejado y fresco compensaba nuestro avance por el terreno accidentado.
16
Un grupo de personas se acercaba al campamento por el accidentado terreno.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Accidentado ao longo do tempo
Accidentado nas variantes da língua
Guatemala
Comum
Equador
Comum
Colombia
Comum
Mais info