Meanings of acento alsaciano in espanhol

Vio allí a un joven que le preguntó con acento alsaciano:

Así evitaremos que tus nuevos compañeros te hagan preguntas indiscretas por tu acento alsaciano.

Hombros caídos, mirada perruna, andar cansino, un acento alsaciano que provocaba sonrisas: Claude-Émile Schuffenecker.

El acento alsaciano sube por la Rue Marcadet.

Con la voz tranquila del que articula cada sílaba y que entorpece su acento alsaciano, Paul Appell continúa su exposición.

Descubrí asimismo que sabía hablar, en un francés con acento alsaciano, y a lo largo de aquel mes me relató lentamente su historia.

-¡Estome apena mucho -agregócon su acento alsaciano-,mucho!

-Noquiero problemas, por favor -leadvirtió a Dunphy, ha-blando con un fuerte acento alsaciano-

-Chopuedo hacherlo bien, pero el prechio cherá alto -dijoJim con un notorio acento alsaciano.

-¿Quéocurrió con aquella chica de acento alsaciano?

"¡Ah!, dijo al cabo, pero me siento encantada de escuchar ese antiguo tudesco; habláis como una sajona, señora, sin acento alsaciano, cosa que me asombra.