Term Gallery logo

Significados de acento toscano em espanhol

Ainda não temos significados para "acento toscano".
Uso de acento toscano em espanhol
1
Sacerdote hablaba italiano con un puro acento toscano, melifluo y claro-
Warren y Janice
2
Tenía una voz agradable, quizá con un ligero acento toscano.
La otra cara de la verdad
3
Valfierno y Perugia hablan en italiano: Perugia con acento toscano, Valfierno con acento indefinible.
Valfierno
4
No, no era a este quisquilloso cascarrabias de acento toscano a quien estaba esperando.
Q
5
Se expresó en latín, marcado con acento toscano.
El secreto de los 4 ángeles
6
Su voz se esforzaba por ser cordial, pero su acento toscano era más marcado que de costumbre.
El rey de hierro
7
Guccio se sintió herido ante esta observación hecha a su acento toscano, y por su propio hijo.
La loba de francia
8
Simone le estuvo observando curioso durante la conversación y al hablar se percató de su acento toscano.
Prométeme que serás libre
9
El acento toscano lo denuncia como italiano.
Cónclave
10
Un inconfundible y familiar acento toscano florentino.
Los círculos de Dante
11
Bene, bene -añadiócon melódico acento toscano-
La hermana
12
Habló con un ligero acento toscano.
Ardores de agosto
13
Decía que estaban olvidando su dialecto y habían aprendido el habla y el acento toscano como si tal cosa.
Noche de invierno
14
A las cinco y media, sobre el clamoreo de la multitud, dominó cierta poderosa voz, gritando con acento toscano:
La «tournée» de Dios
15
El hombre le había hablado en un italiano con acento toscano, lo que por sí solo no significaba nada.
La mentira sagrada
16
Cuando viví en la capital regional, Florencia, aprendí de mis amistades locales que un acento toscano es motivo de orgullo.
Prensa libre
Esta colocação é formada por:
Acento toscano ao longo do tempo
Acento toscano nas variantes da língua
Espanha
Comum