TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
acertado
em espanhol
português
bom
inglês
correct
catalão
encertat
Back to the meaning
Que se corresponde con los hechos.
correcto
correcta
exacto
exacta
acertada
português
bom
português
capaz
inglês
fit
catalão
convenient
Back to the meaning
Razonable, con claridad de juicio.
igual
justo
capaz
feliz
debido
preciso
perfecto
adecuado
adecuada
conveniente
absurdo
disparatado
ilógico
desacertado
português
capaz
Sinônimos
Examples for "
igual
"
igual
justo
capaz
feliz
debido
Examples for "
igual
"
1
ENMIENDAS De las 19 enmiendas, ocho persiguen sustituir
igual
número de artículos.
2
El problema nacional de Escocia sigue
igual
que antes de la votación.
3
Al fin y al cabo son ciudadanos de Europa
igual
que nosotros.
4
Tenía escrito un texto en griego,
igual
que en las anteriores víctimas.
5
No obstante, ambas experiencias pueden ser
igual
de beneficiosas para la salud.
1
Y
justo
en la cuestión de la guerra en Europa opinamos diferente.
2
Me parece que no; en realidad, creo que ocurre
justo
lo contrario.
3
No obstante, en España también hay ejemplos de repercusión del comercio
justo
.
4
Y nos parece
justo
y necesario preveniros sobre cuáles serán dichos cambios.
5
Necesitamos generar un sistema de formación que sea
justo
,
de justicia social.
1
Sin embargo, ni con esas España fue
capaz
de crear ocasiones claras.
2
Europa y sus ciudadanos necesitan encontrar a un actor
capaz
de defenderlos.
3
En realidad, se había sentido
capaz
de señalar varios errores del mecanoterapeuta.
4
Necesitamos un organismo
capaz
de defender los intereses soberanos de sus miembros.
5
Solamente allí posee una organización y un espíritu
capaz
de grandes empresas.
1
Cómo ser
feliz
es una cuestión de interés general muy estudiada actualmente.
2
El orden de prioridades había cambiado y se sintió
feliz
por ello.
3
Pero de su
feliz
logro depende la suerte de Europa, su existencia.
4
Sin embargo, el gobierno de Maduro parece estar
feliz
con los resultados.
5
Considero asimismo que ni siquiera dicha combinación puede hacer
feliz
a nadie.
1
Varias carreteras importantes en Europa central cerraron
debido
a las condiciones climáticas.
2
La situación en Rusia es tensa
debido
a la crisis en Ucrania.
3
Lamentablemente hay muchas familias en situación de vulnerabilidad
debido
a la pandemia.
4
No podría serlo aunque quisiera,
debido
a un posible conflicto de intereses.
5
Cinco personas resultaron heridas
debido
al choque y actualmente permanecen en observación.
1
Ambas comunidades tienen claro que es
preciso
cambiar el sistema de financiación.
2
Como una pregunta formulada de modo poco
preciso
,
no tenía respuesta posible.
3
No obstante, considero que es
preciso
hacer caso omiso de tales pamplinas.
4
Hay problemas de orden político general que es
preciso
solucionar de inmediato.
5
Es
preciso
que exista cierta compensación económica cuando las condiciones han cambiado.
1
Era
perfecto
,
naturalmente, una información aparentemente importante y, sin embargo, completamente inocua.
2
En pocas palabras; un error casi
perfecto
en su naturaleza como error.
3
La Tercera Guerra china, justo el año pasado, constituyó un ejemplo
perfecto
.
4
La joven había estudiado Leyes en Europa y su francés era
perfecto
.
5
Consecuencias Esto es un
perfecto
ejemplo de consecuencias que han sido buscadas.
1
El apoyo político para su
adecuado
manejo hacia el futuro es fundamental.
2
Hay dos criterios posibles en cuanto al funcionamiento
adecuado
de la democracia.
3
No contamos con financiación suficiente para disponer de personal de apoyo
adecuado
.
4
Además, con respecto a Europa, aún no hemos
adecuado
nuestras estructuras estatales.
5
Faltan normas que la rijan, objetivos claros, aparato institucional y personal
adecuado
.
1
Además de garantizar la calidad, seguridad y
adecuada
atención a los pasajeros.
2
Sin embargo, es difícil encontrar una palabra
adecuada
para el texto jurídico.
3
Para él el desarrollo económico es la única solución
adecuada
del problema.
4
No obstante, esto parece algo difícil de aceptar como explicación histórica
adecuada
.
5
Cambio cultural Luckin era, además, la empresa
adecuada
en el sector ideal.
1
El éxito de esta ilusión exige una posición
conveniente
respecto del público.
2
A menudo aceptar una serie de normas impuestas resulta
conveniente
para todos.
3
Están dispuestos a cambiar si las circunstancias políticas tornan
conveniente
el cambio.
4
El Gobierno puede analizar ambas propuestas y considerar la más
conveniente
,
indicó.
5
La mayoría de los países usan a las Confesoras; lo encuentran
conveniente
.
1
Y ¿qué aspectos técnico-jurídicos deben tomarse en consideración para el efecto
indicado
?
2
Además, como ya he
indicado
,
existen otros motivos que justifican esta medida.
3
De lo contrario, podríamos cometer un error en el momento menos
indicado
.
4
Esta votación ha sido otra oportunidad perdida, ha
indicado
Reporteros sin Fronteras.
5
Debemos llegar a la posición que le he
indicado
lo antes posible.
1
Guardó silencio por un momento; era obvio que buscaba un ejemplo
apropiado
.
2
Aquí resulta
apropiado
mencionar otro problema con el que nos enfrentamos continuamente.
3
Además, nos pareció
apropiado
responder a la crisis con conciencia y solidaridad.
4
La nación era ahora el marco
apropiado
para desarrollar sus propios intereses.
5
Puede incluso emplear ambas notaciones si ello lo hace
apropiado
y claro.
1
Una coordinación
eficaz
entre países miembros requerirá diálogo, voluntad política y diplomacia.
2
Desarrollar una autodefensa
eficaz
significa actuar de acuerdo con los propios intereses.
3
La presión internacional debe continuar porque ha sido
eficaz
en alguna medida.
4
Necesitamos una respuesta
eficaz
y articulada para la situación de la migración.
5
Era como un procedimiento de convalecencia; ni demasiado
eficaz
ni absolutamente garantizado.
1
Los pacientes con cáncer necesitamos tratamiento
oportuno
de calidad, seguridad y eficacia.
2
Existen razones por las cuales no he creído
oportuno
utilizar ese medio.
3
Antes de entrar a responder esa pregunta, considero
oportuno
resaltar algunos datos.
4
Podemos observar juntos las señales y decidir cuál es el momento
oportuno
.
5
Tampoco parecía
oportuno
dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
1
La respuesta del presidente Uribe ante dichas propuestas entraña un escepticismo
sensato
.
2
Tampoco parece
sensato
pasar por alto algunas cuestiones históricas más bien elementales.
3
Una observación aguda, un cálculo
sensato
:
usted se encuentra ante una elección.
4
Nosotros confiamos en nuestras propuestas y soluciones, y en el cambio
sensato
.
5
Parece lo más
sensato
del mundo que veamos cuanto nos sea posible.
1
Pocas cosas tan neoliberales como festejar la
cabal
salud del libre mercado.
2
Ello es un error y compromete una
cabal
comprensión de su pensamiento.
3
Es, en el sentido
cabal
de la palabra, una decisión sin precedentes.
4
La medida
cabal
de su ansiedad aparecía expresada solamente en su diario:
5
Es indispensable darse
cabal
cuenta del error en que radica esta idea.
1
Había diversidad de opiniones en cuanto al lugar más
idóneo
para conseguirlo.
2
Por ello es un lugar
idóneo
para desarrollar estudios de esta materia.
3
Es el momento
idóneo
para cambiar una decisión que no le satisface.
4
Tiene usted el fuego
idóneo
en su interior; tiene entusiasmo y energía.
5
No cabe duda de que es un lugar
idóneo
para un observatorio.
1
La Fuerza Armada Nacional debe realizar un
certero
análisis de la situación.
2
Es evidente que nuestro sistema electoral es más democrático, transparente y
certero
.
3
Tampoco es
certero
decir que solamente los legítimos habaneros se comportan correctamente.
4
La especialista reconoció que es necesario realizar un diagnóstico
certero
y oportuno.
5
Un diario porteño daba un
certero
panorama de la nueva situación paraguaya:
1
El sistema también parece perfectamente
apto
para programas de ejercicio en casa.
2
Como primer objeto de dudas aparece la propia idea del
apto
físico.
3
Sin embargo, podría ser un espacio no
apto
para los más jóvenes.
4
Pero ahora sabemos que un buen soldado
apto
para la lucha debe
5
Se podía no ser
apto
para el servicio militar por motivos médicos.
1
Las palabras sonaron como una nota perfecta en un instrumento bien
afinado
.
2
Esto implica redefinir un esquema de política económica y social más
afinado
.
3
El instrumento debía ser
afinado
de nuevo con esmero, nota a nota.
4
Había revisado metódicamente todo cuanto podíamos saber y había
afinado
las respuestas.
5
Por lo general, lleva años desarrollar un sentido del tacto tan
afinado
.
1
No consideran
atinado
asumir colectivamente la razón como el camino a seguir.
2
He
atinado
antes a animales a esa distancia; no fallo muchas veces.
3
Hay que revisar las bases del sistema, es cierto y además
atinado
.
4
Sintió deseos de oír su propia voz diciendo algo sencillo y
atinado
.
5
Otras cosas dijo que demostraban su
atinado
conocimiento de la situación política.
1
Las especies en peligro de extinción podrían obtener un patrocinio muy
favorecedor
.
2
Pero en esta ocasión el escándalo no resultará nada
favorecedor
para ella.
3
Corría con mucha gracia, moviendo deliberadamente el cuerpo del modo más
favorecedor
.
4
El sistema fue lento, dispendioso, inseguro, infiltrable y
favorecedor
de la corrupción.
5
La pantalla mostró entonces un primer plano más
favorecedor
de la entrevistadora.
1
Aplicarse un maquillaje
embellecedor
solo sería ahora señal de una derrota.
2
Por 20 años he sido el
embellecedor
de calzado por excelencia.
3
Tras la barra de granito con
embellecedor
se esconde la bodega.
4
Las ópticas posteriores están conectadas entre sí por medio de un
embellecedor
cromado.
5
Una bala gimió al rozar el
embellecedor
de metal del parabrisas.
1
Ya los ves, ya no los ves: tanto duran las mayas como Mayo, tanto los favores como el
favoreciente
.
Uso de
acertado
em espanhol
1
El resultado, en todo caso, habla de lo
acertado
de su decisión.
2
El comisario experimentó un acceso de orgullo: había
acertado
plenamente la talla.
3
La división en grupos de diez representa el término medio más
acertado
.
4
Mercedes había
acertado
en cuanto al interés que le despertarían tales documentos.
5
Sithel estaba
acertado
al considerar que aquélla no era una solución práctica.
6
Sin embargo es cierto que, dadas las circunstancias, era lo más
acertado
.
7
Guillermo, que había
acertado
varias dianas, expuso su punto de vista contrario.
8
A excepción de dos resultados, la señora Harris había
acertado
en todo.
9
En los próximos meses veremos si el análisis de Wehner resulta
acertado
.
10
Otro sí: lamento haber
acertado
en los pronósticos de mi anterior artículo.
11
Se produjo un frío silencio pues ambos constataron lo
acertado
del comentario.
12
Aunque en general han
acertado
,
quizá en algunos asuntos tengo ciertas reservas.
13
Aquello que la sociedad debe ser puede ser
acertado
o no
acertado
.
14
Arkady había
acertado
;
Bella ocultaba cierto sentido del humor tras su timidez.
15
Queda demostrado que hemos
acertado
en las decisiones estratégicas que hemos adoptado.
16
Al contrario, lo reivindicó como un
acertado
camino hacia la prosperidad latinoamericana.
Mais exemplos para "acertado"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
acertado
Adjetivo
Masculine · Singular
acertar
Verbo
Pretérito perfeito
Colocações frequentes
muy acertado
tiro acertado
parecer acertado
bastante acertado
tan acertado
Mais colocações
Translations for
acertado
português
bom
certo
correto
justo
capaz
adequado
inglês
correct
right
fit
equal
adequate
catalão
encertat
correcte
convenient
covenient
escaient
capaç
indicat
idoni
adequat
adient
apropiat
apte
Acertado
ao longo do tempo
Acertado
nas variantes da língua
Espanha
Comum
Colombia
Comum
Uruguai
Comum
Mais info