Term Gallery logo

Significados de acremente em espanhol

inglês
raucously

Con aspereza, con sequedad o brusquedad.

raucously
Sinônimos
Examples for "ásperamente"
Examples for "ásperamente"
1
Hecho esto, hace un breve gesto a los dos visitantes diciéndoles ásperamente:
La Casa lúgubre
2
Sostenía ásperamente sus derechos, sin admitir tolerancias en asuntos de su propiedad.
Los cuatro jinetes del apocalipsis
3
Whaila se lo dijo ásperamente: Sudáfrica estaba demasiado cerca para encontrarse seguro.
Un capricho de la naturaleza
4
Hacerlo con lenguaje ásperamente pronunciado cerrará los oídos de la gente serena.
Prensa libre
5
Gala se había sumido en un sueño ligero; la despertó, diciéndole ásperamente:
La lucha
1
Al decir que venía del campo enemigo me miró agriamente y dijo:
Los cinco libros de Ariadna
2
Como respuesta, él tuvo una mueca y se forzó a sonreír agriamente.
Shardik
3
Entró en casa taciturno y algunos vecinos oyeron al matrimonio discutir agriamente.
El peso de los muertos
4
Primero me riñó agriamente por haber ido a Saint Cloud sin consultarle:
Pasíon Imperial
5
Kane sonrió agriamente y encendió otro cigarrillo con la colilla del anterior.
Los muchos mundos de Poul Anderson II
Uso de acremente em espanhol
1
La voz de Camille sonó acremente solícita a través de la habitación:
La sombra de la guillotina
2
La miseria y el descreimiento se apoderaban acremente de la ciudad babilónica.
Sobre héroes y tumbas
3
Este sujeto fue traído por mis agentes de París -Wolseysonrió acremente-
Los crimenes de la rosa blanca
4
Era mucho mejor en los viejos tiempos, cuando él la atacaba acremente.
Asimov: Cuentos completos
5
Cuando rechazaron mi primera novela y yo me desmoroné, ella dijo acremente:
Los tontos mueren
6
Dicho esto, me incliné sobre la cuna y hablé al pequeño acremente.
Alfie
7
Las velas vacilaron y se apagaron, dejando humear acremente sus mechas rojizas.
Cuentos crueles
8
Uno de ellos montó entonces en cólera e increpó acremente al ciego.
Relatos 1 (1913-1927)
9
Grave Digger sonrió acremente ante el implícito significado de aquellas palabras.
Algodón en Harlem
10
Ella pareció descubrir un desafío en su pregunta y respondió acremente:
El cáliz de los Gyrth
11
Pero señalaba -no podía impedirlo- lúcida y acremente los defectos de cada uno.
22 historias castellano
12
Algunos filósofos me han criticado acremente por recurrir al tiempo imaginario.
Agujeros negros y pequeños universos y otros ensayos
13
León, un tanto mosca, comentó acremente, tras superar el desconcierto inicial:
El esperado
14
Me apena criticar acremente a José Francisco Cevallos y él sabe por qué.
El universo
15
Sobreviven como grupo porque cuando se pelean no se zahieren acremente.
El caribe
16
Estos se mofaron acremente de los adivinos y de las pitonisas.
Historia de la filosofía de los zombis
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for acremente
inglês
raucously
Acremente ao longo do tempo
Acremente nas variantes da língua
Espanha
Comum