Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de acuñar em espanhol
Sinônimos
Examples for "grabar"
Examples for "grabar"
1
Futuros proyectos, juntos y por separado… J.- Juntos queremos grabar en Galayos.
2
No es cuestión únicamente de prender una cámara para grabar un video.
3
Como parte del proceso los estudiantes deben grabar dos vídeos de audición.
4
Erentxun no descartó grabar un nuevo tema con Meier en el futuro.
5
Ahora va a grabar un mensaje en televisión para explicar las razones.
1
Espero utilizar a los hombres de Scott Mulland para batir el sector.
2
Las acciones finalmente se recuperaron y se dispararon hasta batir nuevas marcas.
3
El gobierno no tenía elementos de guerra bastantes para batir el cuartel.
4
Viento planeaba sin batir las alas para hacer el mínimo ruido posible.
5
Estoy seguro de que nosotros haremos lo posible por batir ese récord.
1
De inmediato dudó si debía aceptar; ello sería como sellar el pacto.
2
Finalmente debemos sellar el acabado para que el producto se quede fijo.
3
Sin embargo, confirmó que aún faltan algunos jugadores por sellar el acuerdo.
4
Para ellos sellar la paz equivale a perder su razón de ser.
5
Era el impacto necesario para sellar de una buena vez la serie.
1
La técnica utilizada para estampar los productos es el de la sublimación.
2
Un panorama no ciertamente alegre y cuyos detalles prefiero no estampar aquí.
3
Por ello, tampoco lo forcé a estampar su firma en un legajo.
4
No era una firma que aquellas seis personas la hubieran visto estampar.
5
Cuando por fin consiguió estampar su firma, su decisión estaba ya tomada.
1
Unidad, para mí, no significa troquelar con el mismo cuño ni estandarizar.
2
Sus disposiciones eran precisas como si saliesen de una máquina de troquelar.
3
Con estos chismes se pueden troquelar piezas para un cronómetro.
4
Me quedaré más pegado al suelo que una culebra en una prensa de troquelar.
5
Podía oír, allí dentro, el ruido sordo de las máquinas de troquelar y laminar.
1
He aquí todo cuanto pude amonedar con el oro puro del país de Tell.
2
Lo pararon y cesó de amonedar alboroto.
3
Pagué un poco aquí y allá para saltarme las trabas legales y ese mismo día empezamos a amonedar.
4
Quería amonedar la viga de oro.
5
Como ya vimos, en los años cuarenta de nuevo se volvieron a amonedar más de 19 millones de pesos.
Uso de acuñar em espanhol
1
La Organización Mundial de la Salud acaba de acuñar el término infodemia.
2
El funcionamiento es muy sencillo: - Cualquier empresa puede acuñar moneda social.
3
Contemplar lo característicamente novedoso de este fenómeno exige acuñar un nuevo concepto.
4
Hoy y aquí; dicho sea para acuñar frases ingeniosas, novísimas, no gastadas.
5
Los griegos solo conocían dos procedimientos de reproducción técnica: fundir y acuñar.
6
Mejor dicho, caballeros-máquina, si se me permite acuñar un término tan osado.
7
Así, por acuñar una frase, la conciencia nos hace cobardes a todos.
8
Tal vez lo hagan para esconder el oro y acuñar moneda falsa.
9
Hemos hecho acuñar medallones para todos aquellos que lucharon en nuestra defensa.
10
Habrían podido acuñar con ella treinta o cuarenta mil dólares de oro.
11
Cada dos años el rey hacía fundir las monedas y acuñar nuevas.
12
Roma no fue construida en un día, para acuñar un nuevo aforismo.
13
El oro más puro con que un hombre puede acuñar una moneda.
14
El shilling de plata se comenzó a acuñar en el siglo XVI.
15
Los cañones inutilizados sirvieron para acuñar, además, 500 mil pesos de cobre.
16
Pronto el rey de Portugal pudo acuñar sus preciosos cruzados de oro.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Acuñar ao longo do tempo
Acuñar nas variantes da língua
Espanha
Comum