Term Gallery logo

Significados de acullá em espanhol

português
além
inglês
yonder

Allí.

além
Sinônimos
Examples for "allí"
Examples for "allí"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Ciertamente, allí sí necesitamos reforma del Estado y transformar totalmente esas instituciones.
Informa-tico
3
Sin embargo, lo que ocurre allí influye en el resto de Europa.
Campos de Muerte
4
Pero habremos dejado allí ciudades y ciudadanos, escuelas y métodos políticos democráticos.
La Cabeza de la Hidra
5
De allí que existan tantas dificultades preliminares en los tres países europeos.
Psicología esotérica I
1
Sin embargo, ese debate es aún prematuro y el paro continúa lejos.
La nación
2
Deben hacerlo; sus propias fronteras meridionales están muy lejos de ser seguras.
El espejo oscuro
3
Creemos, sin embargo, que estas afirmaciones se encuentran lejos de la realidad.
El nacional
4
Una guerra en casa los mantendrá sin duda ocupados lejos de Europa.
La Primera Guerra Mundial contada para escépticos
5
El mar no existe; hay puerto a lo lejos, y su comercio.
El laberinto mágico - campo cerrado
1
Respuesta: seres de más allá del sistema solar; origen desconocido, naturaleza desconocida.
El tiempo doblado
2
Naturalmente, el problema iba más allá de una simple cuestión de esnobismo.
El peso de la paja 1
3
Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
Los enemigos de la mujer
4
Ya estaban más allá de las palabras; era ya cuestión de voluntad.
La mujer del teniente francés
5
Creemos que el asunto va más allá; la principal, el ámbito elegido.
Clarín
1
Ninguno de nosotros puede estar remotamente satisfecho con la situación en Siria.
El potosí
2
Eso entra remotamente en lo posible; pero los humanos tendrían demasiada ventaja.
Saga chanur - el regreso de chanur
3
Nada ni remotamente parecido a un caso punible con la pena capital.
El último testigo
4
Nada en que pudieran estar ocultos; nada ni remotamente parecido a ello.
Detrás de las persianas rojas
5
En ningún momento pareció que el objetivo final estuviera ni remotamente próximo.
En el espacio profundo
Uso de acullá em espanhol
1
Por casualidad encuentra uno, aquí o acullá, algunas mujeres entre aquellos hombres.
Una mancha de tinta
2
Cuatro cirios allí y otros tantos allá y acullá iluminaban las tinieblas.
Venganza en sevilla
3
Ya había yo visto aquí y acullá estampas que representaban mujeres bellas.
Cuentos completos
4
Que no pulule de aquí a allá, y de allí a acullá.
Mamá se quiere morir y no hay manera
5
Se oyeron alaridos aquí y acullá y un pánico ensangrentado se desató.
La cruz de ceniza
6
Allí y acullá todavía brillaban las últimas estrellas, intentando sujetar la noche.
El héroe de Roncesvalles
7
Incluso, por acullá, con cantos de río mezclados a tramos con cemento.
Los imprescindibles
8
Los cubanos de aquí, allá y acullá estamos amenazados por la COVID-19.
Cubanet
9
Una versión acá y otra acullá, pero el núcleo es el mismo.
La biblioteca perdida
10
Los pocos árboles que acá y acullá surgían, estaban desnudos de hojas.
La chiquilla
11
Solamente el sombrero se le discierne, acullá, al ras de la nieve.
Obras completas, II
12
Hasta con vosotros juega, como caballos que saltan de acá a acullá.
La tierra de Álvar Fáñez
13
Jonathan veía cabañas construidas con troncos sin desbastar, levantándose acá y acullá.
La gran aventura
14
En la pared, acá y acullá, permanecían sentados algunos pasajeros, dando cabezadas.
Vagabundos
15
Aquí y acullá, surgían de la nieve unos bultos negros: eran masías.
Las cárceles del alma
16
Yo aquí, yo allá, yo acullá, con fulano, con zutano, con perencejo.
Entre fantasmas
Sobre este termo
Translations for acullá
inglês
yonderyon
Acullá ao longo do tempo
Acullá nas variantes da língua
Espanha
Comum