Term Gallery logo

Significados de acusar em espanhol

russo
обвинять
português
acusar
inglês
accuse
catalão
acusar

Asignar a alguien la culpa o responsabilidad de algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta.

acusar
inglês
charge

Cargar.

charge
inglês
indict

Formular cargos.

indict

Señalar, descubrir o hacer manifiesto algo reprobable, ilegal o secreto.

Uso de acusar em espanhol
1
Las reglas no pueden dar libertad; solo tienen el poder de acusar.
La cabaña
2
No pueden acusar al Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén de corrupción.
Diario co latino
3
De momento, no existe otra forma de defender o acusar más efectiva.
Las dos muertes de Sócrates
4
Sobre ella, pues, deben recaer las culpas; solo a ella cabe acusar.
El espía
5
En el Parlamento, llega a acusar al gobierno de fomentar el genocidio.
El sari rojo
6
Nadie puede acusar de esa manera al más alto funcionario del país.
La columna de hierro
7
Ninguna persona razonable me puede acusar de deslealtad hacia mis amigos alemanes.
Albert Einstein: su vida, su obra y su mundo
8
Ella tiene que controlar sus palabras porque no puede acusar sin pruebas.
Diario correo
9
Solo quedan en condiciones de acusar los fiscales en sus distintas instancias.
Página|12
10
Desde luego nunca podremos acusar a Conan Doyle de falta de recursos.
Todo sherlock holmes
11
No se puede tampoco acusar a una persona por falta de coartada.
Los sádicos
12
Turnbull se adhiere a los principios sin acusar a la señora Jones.
Sí… ¡de acuerdo!
13
De acuerdo con Ralls no existen pruebas para acusar a su clienta.
La hora
14
El peronismo no tiene la posibilidad de acusar con éxito al Procurador.
La nación
15
No podemos acusar a nadie antes de estar seguros de nosotros mismos.
Hijo de Marte
16
Hasta que no sepamos qué ha sucedido no deberíamos acusar a nadie.
El despertar de Nuxlum
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for acusar
Acusar ao longo do tempo
Acusar nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
El Salvador
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info