Significados de afán moralizante em espanhol

Todo este afán moralizante es retrógrado, cosa de la Edad Media.

No hay ningún signo de afán moralizante en el texto sino al contrario, las páginas solo destilan descreimiento, iconoclastia y sobre todo mala idea.

A mi entender, porque, en su nuevo afán moralizante, Cervantes, consciente de que había alterado lo ocurrido, no podía seguir afirmando que era verdadero.

Nada hay tan ridículo como el espectáculo ofrecido por ciertas personas que se fingen impulsadas por afanes moralizantes.

-¡Oh ,podéisiros al diablo tú y tu maldito afán moralizante!