TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
afortunadamente
em espanhol
inglês
fortunately
Back to the meaning
Gracias a la fortuna o a la buena suerte.
felizmente
por fortuna
gracias a Dios
a Dios gracias
desafortunadamente
inglês
fortunately
português
afortunadamente
inglês
fortuitously
Back to the meaning
Por suerte.
por suerte
português
afortunadamente
Sinônimos
Examples for "
felizmente
"
felizmente
por fortuna
gracias a Dios
a Dios gracias
Examples for "
felizmente
"
1
Pero
felizmente
ya era demasiado tarde: alguna cosa esencial se había cumplido.
2
Allí hicieron alto, pues habían llegado
felizmente
al término de la jornada.
3
La certeza del conocimiento permite descansar
felizmente
en el objeto del conocimiento.
4
Es lo que podemos decir con este proyecto que está
felizmente
concluido.
5
Bendecía las palabras con que había definido
felizmente
su posición de asalariado.
1
Las pérdidas únicamente han sido materiales;
por
fortuna
,
nadie ha sufrido daños.
2
Hoy,
por
fortuna
,
las instituciones y la sociedad española están firmemente asentadas.
3
En cualquier caso, y
por
fortuna
,
no podemos tener hoy sociedades simples.
4
Se trata de un problema grave, pero,
por
fortuna
,
también muy convencional.
5
Pero
por
fortuna
estás en el lugar adecuado en el momento oportuno.
1
No es éste,
gracias
a
Dios
,
el caso de la España actual.
2
Expresó que hoy debemos dar
gracias
a
Dios
por habernos hecho dominicanos.
3
Muchas
gracias
a
Dios
y a todos ustedes por hacer esto posible.
4
Este año hemos votado sustituir el tabaco con ella,
gracias
a
Dios
.
5
Tampoco tenía cápsula de seguridad a prueba de niños,
gracias
a
Dios
.
1
Allí pasamos tres meses y
a
Dios
gracias
fue todo un éxito.
2
De haber llegado el caso, lo cual
a
Dios
gracias
no ocurrió.
3
En Luxemburgo la asistencia sanitaria era,
a
Dios
gracias
,
universal y gratuita.
4
O así lo parece; aunque,
a
Dios
gracias
,
yo no soy criminalista.
5
Implantaremos otras nuevas que,
a
Dios
gracias
,
serán mejores que las antiguas.
Uso de
afortunadamente
em espanhol
1
Me avergüenzo de mi presidente;
afortunadamente
,
le quedan pocos meses de presidencia.
2
Sin embargo, se ha contado
afortunadamente
con el apoyo de la población.
3
Pero mi querido general, usted habla de circunstancias que
afortunadamente
no existen.
4
En la presente gestión
afortunadamente
no hemos tenido ningún caso de feminicidio.
5
Hemos podido detectar movimientos y
afortunadamente
se ha logrado desactivar estos temas.
6
Aparecen en el registro público y
afortunadamente
hay una base de datos.
7
En estas zonas portuarias
afortunadamente
no se han registrado víctimas ni heridos.
8
Sin embargo,
afortunadamente
,
esta creencia es errónea; al menos en gran parte.
9
En los países democráticos y con recursos,
afortunadamente
los caminos se abren.
10
Sin embargo,
afortunadamente
para todos los implicados, la situación no se prolongó.
11
Sin embargo,
afortunadamente
,
debido a falta de espacio, nos cobijaban techos diferentes.
12
Medio siglo de creación podría ser suficiente, pero no;
afortunadamente
,
seguirás creando.
13
Mis reclamaciones quedan sin respuesta;
afortunadamente
disponemos de la sal del valle.
14
De nuevo una señal del omnipresente peligro, aunque
afortunadamente
una señal lejana.
15
Hace unos días estallaron dos bombas en Barcelona;
afortunadamente
no hubo víctimas.
16
Autoridades y socorristas informaron que
afortunadamente
no hubo pérdida de vidas humanas.
Mais exemplos para "afortunadamente"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
afortunadamente
/a.foɾ.tuˈna.ðaˈmen̪.te/
/a.foɾ.tuˈna.ðaˈmen̪.te/
es
Advérbio
Colocações frequentes
afortunadamente solo
afortunadamente breve
afortunadamente vacío
afortunadamente ausente
afortunadamente amortiguado
Mais colocações
Translations for
afortunadamente
inglês
fortunately
fortuitously
as luck would have it
luckily
português
afortunadamente
felizmente
por sorte
Afortunadamente
ao longo do tempo
Afortunadamente
nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Panamá
Comum
Colombia
Comum
Mais info